Acord de prelucrare a datelor My CMS
Versiunea 1.0, în vigoare de la 15.11.2026
1. Părți, acceptare și definiții
1.1. Prezentul Acord de prelucrare a datelor („Acordul”) se încheie între:
- MY CMS S.R.L., cu sediul în Sibiu, str. Prof. Dr. Ioan Moga nr. 6B, ap. 11, J2025016542001, CUI 51417410, operatorul platformei www.mycms.ro („Furnizorul”), și
- orice persoană juridică sau profesionist care își creează un cont MyCMS („Clientul”).
1.2. Acordul face parte integrantă din Termenii și condițiile MyCMS („Termenii”), conform art. 6.3 din Termeni. Acordul se acceptă odată cu Termenii, prin bifarea căsuței de acceptare la crearea contului. Acceptarea electronică îndeplinește cerința formei scrise din art. 28 alin. (9) GDPR.
1.3. Acordul se aplică de la crearea contului, inclusiv în perioada de probă, cât timp Furnizorul prelucrează date cu caracter personal în numele Clientului.
1.4. Clientul care dorește o versiune semnată o poate cere la admin@mycms.ro. Un acord de prelucrare negociat și semnat separat cu un Client prevalează asupra prezentului Acord.
1.5. Definiții:
- „GDPR” – Regulamentul (UE) 2016/679. Termenii „date cu caracter personal”, „prelucrare”, „operator”, „persoană împuternicită”, „persoană vizată” și „încălcarea securității datelor” au înțelesul din art. 4 GDPR;
- „Date ale Clientului” – datele cu caracter personal introduse sau încărcate în contul MyCMS de Client sau de utilizatorii săi;
- „Subîmputernicit” – orice terț recrutat de Furnizor care prelucrează Date ale Clientului;
- „Incident de securitate” – o încălcare a securității care afectează Datele Clientului.
1.6. În caz de contradicție privind protecția datelor, Acordul prevalează asupra Termenilor.
2. Rolurile părților și instrucțiunile
2.1. Pentru datele clienților săi, ale angajaților și ale colaboratorilor săi, Clientul este operator, iar Furnizorul este persoană împuternicită.
2.2. Dacă Clientul prelucrează date în numele altui operator, Clientul este persoană împuternicită, iar Furnizorul este subîmputernicit. Furnizorul își asumă față de Client obligațiile din prezentul Acord, conform art. 28 alin. (4) GDPR.
2.3. Pentru datele de cont, facturare și suport ale Clientului, Furnizorul este operator, conform Politicii de confidențialitate. Acestea nu fac obiectul prezentului Acord.
2.4. Furnizorul prelucrează Datele Clientului numai pe baza instrucțiunilor documentate ale Clientului. Instrucțiunile sunt: Termenii, prezentul Acord și acțiunile pe care Clientul și utilizatorii săi le fac în platformă, inclusiv programarea mesajelor SMS și transmiterea facturilor în sistemul RO e-Factura. Instrucțiunile suplimentare se transmit în scris, la admin@mycms.ro.
2.5. Furnizorul informează imediat Clientul dacă o instrucțiune încalcă, în opinia sa, GDPR sau alte dispoziții privind protecția datelor.
2.6. Furnizorul nu folosește Datele Clientului în scopuri proprii, nu le vinde și nu le folosește pentru marketing, profilare sau antrenarea de modele de inteligență artificială. Statisticile anonime de utilizare din art. 6.2.9 din Termeni nu conțin Date ale Clientului.
2.7. Dacă dreptul Uniunii sau al României îl obligă pe Furnizor la o prelucrare, Furnizorul informează Clientul înainte, dacă legea nu interzice informarea.
2.8. Clientul răspunde de legalitatea prelucrării: are un temei legal, a informat persoanele vizate (art. 13-14 GDPR) și decide ce date introduce. Furnizorul nu verifică datele introduse.
2.9. Mesajele SMS de reamintire sunt trimise în numele Clientului, către clienții acestuia. Clientul răspunde de existența unui temei legal pentru trimiterea lor și de conținutul mesajelor.
3. Obligațiile Furnizorului
3.1. Confidențialitate. Au acces la Datele Clientului doar persoanele autorizate de Furnizor, în prezent exclusiv administratorul. Orice persoană autorizată este supusă unei obligații scrise de confidențialitate, valabilă și după încetarea colaborării.
3.2. Accesul la date. Furnizorul accesează Datele Clientului doar la cererea Clientului sau când e strict necesar pentru remedierea unei erori ori a unui incident de securitate. Contul temporar de administrare creat pentru suport se șterge la rezolvarea solicitării.
3.3. Securitate. Furnizorul aplică măsurile tehnice și organizatorice din Anexa 2, conform art. 32 GDPR. Furnizorul le poate actualiza fără a reduce nivelul general de protecție.
3.4. Drepturile persoanelor vizate. Furnizorul sprijină Clientul să răspundă cererilor de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție:
- Clientul poate căuta, modifica, exporta (în format PDF sau tabelar) și șterge datele direct din platformă;
- pentru operațiunile pe care Clientul nu le poate face singur, Furnizorul acordă asistență în cel mult 5 zile lucrătoare de la solicitare;
- o cerere primită direct de la o persoană vizată a Clientului este redirecționată Clientului în cel mult 3 zile lucrătoare. Furnizorul nu răspunde pe fond fără instrucțiuni.
3.5. Asistență privind art. 32-36 GDPR. Furnizorul pune la dispoziție informațiile de care Clientul are nevoie pentru securitatea prelucrării, notificarea incidentelor, evaluarea impactului asupra protecției datelor și consultarea prealabilă a ANSPDCP.
3.6. Controale ale autorităților. Furnizorul cooperează cu ANSPDCP. La cererea Clientului, în cadrul unui control, Furnizorul pune la dispoziție în cel mult 5 zile lucrătoare descrierea măsurilor de securitate, lista subîmputerniciților și orice alte informații pe care le deține despre prelucrare. Furnizorul informează Clientul, dacă legea permite, despre orice solicitare a unei autorități privind Datele Clientului.
3.7. Audit. Furnizorul pune la dispoziție informațiile necesare pentru a demonstra respectarea art. 28 GDPR. Clientul poate efectua sau mandata un audit, cel mult o dată pe an și oricând după un incident de securitate. Auditul se anunță cu cel puțin 30 de zile înainte și nu poate afecta securitatea datelor altor clienți. Auditorul semnează un angajament de confidențialitate. Fiecare parte își suportă propriile costuri.
3.8. Evidența prelucrărilor. Furnizorul ține evidența prelucrărilor efectuate în numele clienților, conform art. 30 alin. (2) GDPR.
4. Subîmputerniciți și transferuri
4.1. Clientul acordă Furnizorului o autorizare generală scrisă de a folosi subîmputerniciții din Anexa 3.
4.2. Furnizorul anunță Clienții prin email cu cel puțin 30 de zile înainte de adăugarea sau înlocuirea unui subîmputernicit și publică lista actualizată la mycms.ro/dpa.
4.3. Clientul poate formula obiecții motivate în acest termen, la admin@mycms.ro. Dacă părțile nu găsesc o soluție, Clientul poate înceta abonamentul fără penalități și primește înapoi contravaloarea perioadei plătite și neutilizate.
4.4. Furnizorul impune fiecărui subîmputernicit, prin contract scris, obligații de protecție a datelor cel puțin echivalente cu cele din prezentul Acord. Furnizorul răspunde față de Client pentru subîmputerniciții săi.
4.5. Datele Clientului sunt stocate și prelucrate exclusiv în Uniunea Europeană (Germania și România). Furnizorul nu transferă Datele Clientului în afara SEE fără o garanție conform capitolului V GDPR (decizie de adecvare sau clauze contractuale standard) și fără notificare prealabilă conform art. 4.2.
4.6. Transmiterea facturilor în sistemul RO e-Factura se face la instrucțiunea Clientului, către ANAF, ca autoritate publică. ANAF nu este subîmputernicit al Furnizorului.
5. Incidente de securitate
5.1. Furnizorul notifică Clientul fără întârzieri nejustificate și în cel mult 48 de ore de la constatarea unui Incident de securitate. Astfel, Clientul poate respecta termenul de 72 de ore din art. 33 GDPR.
5.2. Notificarea se trimite la adresa de email a contului și cuprinde, în măsura în care sunt cunoscute:
- natura incidentului, categoriile și numărul aproximativ de persoane vizate și de înregistrări afectate;
- consecințele probabile;
- măsurile luate sau propuse pentru limitarea efectelor;
- persoana de contact a Furnizorului.
Informațiile care nu sunt disponibile inițial se transmit pe măsură ce devin cunoscute.
5.3. Furnizorul ia imediat măsurile necesare pentru limitarea incidentului și cooperează cu Clientul la investigare și la notificarea ANSPDCP sau a persoanelor vizate.
5.4. Furnizorul nu notifică persoanele vizate ale Clientului și nu face declarații publice despre incident fără acordul Clientului, cu excepția cazului în care legea o cere.
5.5. Furnizorul documentează fiecare incident: faptele, efectele și măsurile de remediere.
6. Durată, încetare și ștergerea datelor
6.1. Acordul produce efecte cât timp Furnizorul prelucrează Date ale Clientului și încetează după ștergerea acestora.
6.2. Clientul poate exporta oricând datele, în format PDF sau tabelar. După expirarea sau încetarea unui abonament plătit, indiferent de motiv, inclusiv în caz de neplată, exportul rămâne disponibil 30 de zile.
6.3. La expirarea acestui termen, Furnizorul șterge definitiv Datele Clientului din sistemele active. Copiile din backup se șterg automat după cel mult 30 de zile. Până la ștergere, backup-urile rămân criptate, cu acces restricționat, și nu sunt folosite în alt scop.
6.4. Pentru conturile de probă, datele se șterg automat în cel mult 60 de zile de la expirarea perioadei de probă, conform art. 3.5 din Termeni.
6.5. La cererea scrisă a Clientului, ștergerea se face în cel mult 2 zile lucrătoare de la confirmare. Copiile din backup urmează regimul din art. 6.3. La cerere, Furnizorul confirmă în scris ștergerea.
6.6. Furnizorul păstrează doar datele impuse de lege (de ex. facturile emise Clientului) și datele de cont, conform Politicii de confidențialitate. Datele introduse de Client în platformă nu sunt păstrate. Facturile emise de Client prin RO e-Factura rămân în sistemul ANAF, conform legii.
7. Dispoziții finale
7.1. Modificarea Acordului. Furnizorul poate modifica Acordul conform art. 2.2 din Termeni, cu notificare prin email cu cel puțin 30 de zile înainte. Modificările nu pot reduce nivelul de protecție a Datelor Clientului fără acordul acestuia, cu excepția celor impuse de lege. Versiunile anterioare rămân disponibile la cerere.
7.2. Răspundere. Răspunderea părților se stabilește conform Termenilor. Prezentul Acord nu limitează drepturile persoanelor vizate conform art. 82 GDPR.
7.3. Notificări. Notificările către Furnizor se transmit la admin@mycms.ro sau la sediul My CMS S.R.L. Notificările către Client se transmit la adresa de email a contului. Clientul răspunde de actualizarea acesteia.
7.4. Lege aplicabilă. Acordul este guvernat de legea română, de GDPR și de Legea nr. 190/2018. Litigiile se soluționează conform Termenilor. Dacă o clauză este nulă, celelalte rămân valabile.
Anexa 1 – Detaliile prelucrării
A1.1. Natura prelucrării: stocare, organizare, consultare, afișare, export, backup și ștergere a datelor introduse de Client; generarea de documente și facturi; transmiterea facturilor în sistemul RO e-Factura; trimiterea de mesaje SMS și email în numele Clientului.
A1.2. Scopul prelucrării: furnizarea platformei MyCMS pentru gestiunea activității firmelor de service și verificare a instalațiilor: programări, documente, facturare, rapoarte și reamintiri privind expirarea verificărilor.
A1.3. Durata prelucrării: pe durata contractului, plus termenele de ștergere din art. 6.
A1.4. Categorii de persoane vizate: clienții Clientului (proprietari sau utilizatori ai instalațiilor) și persoanele lor de contact; angajații și colaboratorii Clientului (instalatori, verificatori); utilizatorii platformei.
A1.5. Categorii de date: pentru clienții Clientului, datele de identificare și de contact introduse de Client (de ex. nume, adresă, telefon, email și alte date necesare identificării), datele despre instalații, verificări și programări, precum și datele din facturi; pentru instalatori, numele și numărul autorizației ISCIR sau ANRE; pentru utilizatori, datele de autentificare.
A1.6. Categorii speciale de date: platforma nu este destinată prelucrării categoriilor speciale de date (art. 9 GDPR). Dacă Clientul introduce CNP-ul, acesta este prelucrat cu respectarea art. 4 din Legea nr. 190/2018.
Clientul stabilește ce date introduce. Furnizorul nu verifică și nu clasifică aceste date.
Anexa 2 – Măsuri tehnice și organizatorice
A2.1. Criptarea la transfer: toate conexiunile la platformă folosesc HTTPS/TLS.
A2.2. Criptarea fișierelor și a backup-urilor: fișierele și backup-urile sunt stocate în Amazon S3, regiunea Frankfurt, și sunt criptate la stocare prin criptare server-side SSE-S3 (AES-256, cu chei gestionate de AWS).
A2.3. Serverul aplicației și baza de date: sunt găzduite la Hetzner, în Nürnberg, fără criptare suplimentară la nivel de disc. Parolele utilizatorilor sunt stocate criptat (hash).
A2.4. Accesul personalului Furnizorului: exclusiv administratorul, supus obligației de confidențialitate. Datele Clientului sunt accesate doar la cererea acestuia sau pentru remedierea unui incident.
A2.5. Accesul pentru suport: se face printr-un cont temporar de administrare, șters la rezolvarea solicitării.
A2.6. Accesul utilizatorilor: conturi individuale protejate cu parolă. Clientul administrează utilizatorii și drepturile acestora.
A2.7. Backup: zilnic, în Amazon S3 Frankfurt, criptat SSE-S3. Copiile se șterg automat după 30 de zile.
A2.8. Datele pe dispozitive: datele nu sunt stocate în browser sau pe dispozitivele mobile. Platforma nu are mod offline.
A2.9. Infrastructura: centrele de date Hetzner și AWS folosite sunt certificate ISO/IEC 27001.
A2.10. Certificare proprie: Furnizorul nu deține o certificare ISO 27001 proprie.
Anexa 3 – Subîmputerniciți autorizați
A3.1. Hetzner Online GmbH, Germania – găzduirea aplicației și a bazei de date. Datele sunt stocate în Nürnberg, Germania. Garanție: date în UE; acordul de prelucrare a datelor Hetzner.
A3.2. Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg – stocarea fișierelor și a backup-urilor (Amazon S3). Datele sunt stocate în Frankfurt, Germania. Garanție: date în UE; acordul de prelucrare a datelor AWS, cu clauze contractuale standard.
A3.3. Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg – trimiterea emailurilor (Amazon SES). Datele sunt prelucrate în Frankfurt, Germania. Garanție: aceeași ca la A3.2.
A3.4. WEB2SMS S.R.L., România – trimiterea mesajelor SMS de reamintire, în numele Clientului. Date prelucrate: numărul de telefon și conținutul mesajului. Garanție: date în UE; acordul de prelucrare a datelor WEB2SMS.
Plățile pentru abonament sunt procesate de Stripe, care nu are acces la datele introduse în platformă.